Առողջություն

Tips «Ծնողներին հանդիպելու» վերաբերյալ, չնայած լեզվական արգելքին

Tips «Ծնողներին հանդիպելու» վերաբերյալ, չնայած լեզվական արգելքին



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Christian Vierig / Getty պատկերներ

Մինչ «ծնողներին հանդիպելը» միշտ նյարդայնացնող իրադարձություն է, ճնշումը բարդանում է, երբ կա լեզվական խոչընդոտ: Չկարողանալով պատշաճ շփվել ձեր նշանակալի ուրիշի ծնողների հետ (էլ չենք ասում, չկարողանալով հաճոյախոսել իրենց տունը) կարող է հիասթափեցնող լինել, և ես դա ասում եմ փորձառությունից:

Երբ առաջին անգամ գնացի Կոլումբիա իմ ընկերոջ ծնողների հետ հանդիպելու համար, ես հիշում եմ, որ նյարդայնորեն լսում էի ինքնաթիռում Slow Spanish- ի նորությունների վերջին դրվագը ՝ վերջին անգամ ձեռքերը թափահարելուց մեկ անգամ ՝ ավագ դպրոցի իսպաներենը թարմացնելու հուսահատ փորձով: Բարեբախտաբար, ես չէի կարողանա խնդրել ավելի ջերմ ընդունելություն (կամ ավելի համբերատար լսարան, քանի որ ես սայթաքեցի նույնիսկ իմ առավել լավ կրկնվող նախադասությունների միջոցով): Իհարկե, հետին պլանով, ես կցանկանայի, որ իսպաներեն շատ ավելի լուրջ էի սովորում, երբ փոքր էի, բայց վերջին երեք տարվա ընթացքում ես գտա, որ կան լեզուների արգելքի հետ շփվելը շատ ավելի հեշտ, նույնիսկ երբ դու ոչ էլ սահուն տիրապետելուն:

Եթե ​​պատրաստվում եք հանդիպել ձեր Ս.Օ.-ի ծնողներին, և դուք բախվում եք լեզվական պատնեշի, ահա մի քանի փորձված և իրական խորհուրդներ ՝ գործընթացը ավելի վախեցնելու համար:

Իմացեք (և պրակտիկացեք) որոշ հիմնական արտահայտություններ

Եթե ​​ձեր ավագ դպրոցի կրթությունը իմ նման ինչ-որ բան էր, ձեր լեզվական ունակությունները սահմանափակվում են բառակապակցություններով, որոնք հիանալի են ուղղություններ խնդրելու և ընտրացանկից պատվիրելու համար, բայց ոչ շատ օգտակար ՝ փոքր-ինչ խոսակցություններ վարելու համար, բացի եղանակից: Ինչքան էլ հնչում է այս նյարդոտությունը, ես գտա, որ իսկապես օգտակար էր պատրաստել կիսամյակային հարցերի պատասխաններ, ինչպիսիք են. Ինչ եք անում: Քանի՞ քույր ու եղբայր ունեք: Ինչպիսի՞ երաժշտություն եք սիրում:

Իմանալով, որ ես հանդիպում եմ ոչ միայն իմ նշանակալից ուրիշի ծնողների, այլև նրա անմիջական և ընդլայնված ընտանիքի անդամների, ես ուզում էի պարապել, որպեսզի վստահ լինեի իմ պատասխանների մեջ (գումարած ՝ խոսելու ժամանակ ես հակված եմ ստանալ «եղջերավոր լուսարձակների» դեմքը): ամբոխի դիմաց): Ընթերցանության, լսելու և խոսելու հմտություններ խոզանակելու համար սրանք լեզվով ուսուցման միակ ծրագրերն են, որոնք արժե ներբեռնել իմ կարծիքով: Բայց մի՛ շեշտիր, երբ կասկած ես ունենում, որ քո նշանակալի մյուսը միշտ կարող է հանդես գալ որպես թարգմանիչ:

Ընկղմեք ինքներդ ձեզ ժամանակի առջև լեզվին

Երբ իմ տղան և ես պլանավորում էինք մեր առաջին ուղևորությունը Կոլումբիա, մենք նշանակեցինք, որ մի քանի օր անցկացնենք երկրով մեկ ճանապարհորդելու համար նախքան Ես հանդիպեցի նրա ծնողներին, այնպես որ նախ որոշ ժամանակ նախ սովորեցի իսպաներեն իսպանացիների վրա, որպեսզի կասկածեմ տեղացիներին: Եթե ​​ձեր արձակուրդի մնացորդը (և / կամ ձեր բյուջեն) թույլ չի տալիս երկարատև ուղևորություն կատարել, ես խորհուրդ եմ տալիս լսել ձեր ԱՍՏ-ի ծնողների լեզվով երաժշտություն կամ նվագարկիչներ, որոնք կօգնեն մարզել ձեր ականջը բառեր և արտահայտություններ ընտրելու համար: . Երաժշտության համար Spotify- ը հարմարավետորեն ունի լավագույն երկրների 50 գծապատկերները, որոնք հասանելի են շատ երկրների համար: Ինձ համար News in Slow- ը խաղային փոփոխիչ էր ՝ իսպաներեն սուզվելու և տեղական ընթացիկ իրադարձությունների մասին ավելին իմանալու համար:

Հիշեք, որ ոչ բոլոր հաղորդակցությունները պետք է բանավոր լինեն

Այս պահին դուք արագորեն կհասկանաք, որ լավ տպավորություն թողնելու համար հարկավոր չէ հույսը դնել միայն բանավոր հաղորդակցության վրա: Հնարավորությունն այն է, որ դուք «հանդիպում եք ծնողներին» `մի ճաշի շուրջ: Եթե ​​ձեզ հարմարավետ զգաք, մի ամաչեք առաջարկելով `սեղան կամ բանջարեղեն կտրել: Այս խնդիրները չեն պահանջում չափազանց շատ խոսակցություններ, և դուք կկարողանաք ժամանակ անցկացնել ձեր Ս.Օ.-ի ընտանիքի հետ `օգնական վերցնելով: Եվ ինչն է ավելի լավ տպավորություն թողնում, քան դա: